Prison Radio
Mumia Abu-Jamal

Remembering MOVE on film and in life. How do we remember MOVE? Well, it depends on how we met them, or first learned about them. By that I mean, what form of media did you consume to learn about MOVE? If you read local papers at the time, you probably detested MOVE. For the papers did their level best to dehumanize MOVE, and in fact, to demonize them.

But if you viewed the film MOVE: Confrontation in Philadelphia, I bet you had a more nuanced and perhaps more positive point of view. For the film allowed MOVE people to speak their own minds. And once it got banned by Temple University, I resolved to liberate it. And let the people of the city see it in its entirety.

And when people, regular people, saw the film, it blew them away. For here were MOVE people, not just in brief sound bites, but in extended discussions, giving their ideas, insights, and arguments. In a word, the film humanized MOVE. The film broke through the demonization imposed by the local press and helped build support for the MOVE organization and their fight for freedom. 

With love, not fear. This is Mumia Abu Jamal.

En Español

Recordando a MOVE en filme y en la vida  

Por Mumia Abu-Jamal

¿Cómo recordamos a MOVE? Pues, depende de cómo la conocimos o de cómo supimos de la organización. Pensemos en los medios de comunicación.  ¿Cuáles consumieron ustedes para enterarse de MOVE? Si leyeron los periódicos locales en aquel entonces, probablemente la detestaron, porque hicieron todo lo posible para deshumanizarla  y, de hecho, demonizarla.  

Pero si vieron el documental MOVE: Confrontation in Philadelphia (MOVE: Enfrentamiento en Filadelfia)  apuesto que tienen un punto de vista más matizado, más positivo, porque el filme permite a las y los integrantes de MOVE decir lo que piensan.  

Y cuando fue prohibido por la Universidad Temple, yo decidí liberarlo para que la gente de la ciudad pudiera verlo completo. Y cuando la gente, gente común, vio el filme, la dejó asombrada. Vieron a las y los integrantes de MOVE, no solamente a través de breves frases pegadizas, sino en discusiones extensas, expresando sus ideas, sus percepciones, sus argumentos. En una palabra, el documental humanizó a MOVE.

El documental rompió con la demonización impuesta por la prensa local y ayudó a conseguir apoyo para la organización MOVE y su lucha por la libertad. 

Con amor, sin miedo, soy Mumia Abu-Jamal.

30 de septiembre de 2023

(c)’22 maj

Audio grabado por Prison Radio